留学生“是……的”句型习得偏误分析——以汉字文化圈留学生为例文献综述

 2022-01-14 11:01

全文总字数:3519字

汉字文化圈留学生“是hellip;hellip;的”句型习得偏误分析相关文献综述

在针对“是hellip;hellip;的”句型进行偏误分析的研究中,以汉字文化圈留学生为研究对象的研究较少,大多集中于以英美留学生为对象的偏误分析研究。因为“是hellip;hellip;的”句型是汉语中独有的一种特殊句型,汉语学习的偏误研究也多来自于国内学者,因此对于“是hellip;hellip;的”句型的留学生习得偏误研究大部分源于国内,国外学者对于汉语的研究多集中于汉语中所蕴含的文化意味,因语言差异,对于语法句型的研究较少。“是hellip;hellip;的”句型的偏误分析研究大致如下:

1.“是hellip;hellip;的”句型本体研究

“是hellip;hellip;的”句型是汉语中的一种特殊句型,学界对于“是hellip;hellip;的”的本体研究已经取得不少成果,研究主要集中于“是hellip;hellip;的”句型的表意、作用、分类等方面。

丁声树(1980)《现代汉语语法讲话》一书中,丁声树认为“是hellip;hellip;的”并不是特殊句式,并未单独列出,而是在讨论“是”字句一节中有所提到。“是”字后加形容词或动词时,常常与“的”字相连,构成体词结构,同时认为“是”字有加重语气的作用。阐述了“是hellip;hellip;的”句型的基本句式结构问题,同时为研究“是hellip;hellip;的”句型提供了一种思路。朱德熙(1982)《语法讲义》一书中,朱德熙认为“是”后宾语为“的字短语”时,该句式表判断,此时“是”应读轻声,即“是hellip;hellip;的”句式与“是”字句同属于判断句。朱德熙先生关于“是hellip;hellip;的”句型的观点包含了关于此句型中“是”的读音问题,同时将“是hellip;hellip;的”句型与“是”字句相联系,为之后的句型研究打下基础。倪兰(2002)《“是hellip;hellip;的”结构话语功能》一文中,倪兰认为“是hellip;hellip;的”句型是强调句,突显焦点,在预设的基础上对事件进行确认。该句式中“是”标记焦点,“的”表达强调语气以及标记时体。此文分析了“是hellip;hellip;的”句型的功能,从另一角度对此句型进行了研究。

此外,在关于“是hellip;hellip;的”句式分类问题上,吕叔湘(1980)《现代汉语八百词》中,吕叔湘将“是hellip;hellip;的”归入“是”字句,认为其表示强调、判断等都归属于表示肯定,只有语气轻重的区别。吕叔湘先生将“是hellip;hellip;的”句式进行了较为清晰的分类,从“是”字出发,研究“是hellip;hellip;的”句型,为之后的研究提供了新思路。王力(1985)《中国现代语法》一书中认为,“是hellip;hellip;的”句式可加在叙述语上使之变为判断语,可将其看作判断句,将其归入“是”字句。与吕叔湘相同,王力将“是hellip;hellip;的”句式划为“是”字句的一类,都认为此句型具有判断含义。路庆和(2006)《实用对外汉语教学语法》一书中,路庆和将该句式分为两类:一是表示强调作用的“是hellip;hellip;的”,二是具有肯定语气体现说话人态度的“是hellip;hellip;的”。将“是hellip;hellip;的”句型划分为两类的这种分类方法,为之后的研究提供了借鉴。韩梅(2005)《“是hellip;hellip;的”句法语义分析》一文中认为,“是hellip;hellip;的”是一种特殊的句式,根据其语义形式的不同可分为判断句、描写句和叙述句。其中描写句可分为两种类型,分别为强调状态和强调性质,叙述句可分为三种类型,分别为强调语义范畴、强调述谓结构和强调整个命题。

综上所述,关于“是hellip;hellip;的”句型的本体研究已经取得一定成果,多位学者已经在多部学术著作与文章中进行了论述,学界大多认同“是hellip;hellip;的”句型具有强调、突出作用的意义,此外,学界对于“是hellip;hellip;的”的分类依然存在争议,主要有以下两种观点,即“二分法”与“三分法”。“是hellip;hellip;的”的本体研究为进一步的对外汉语教学中的“是hellip;hellip;的”奠定了理论基础,具有一定意义。

2.对外汉语教学中“是hellip;hellip;的”句型研究

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。