全文总字数:2661字
文献综述
蒲松齢と上田秋成は中日志怪文学を代表する作家である。
蒲松齢の『聊斎志異』は中国の古代の怪異小説の集大成で、上田秋成の『雨月物語』は当時日本の怪奇文学の最高傑作と言われ、「日本の聊斎志異」と呼ばれていた。
この二つの作品はそれぞれ中日怪奇小説の卓越したもので、中日古典文学史において重要な地位を占めている。
蒲松齢についての研究は彼の生きている時から、三百年以来、「初発から厚積まで、分散的から体系的まで、個別から集団まで」というようにますます盛んになった。
聊斎学の研究、紹介、評論者は国内だけではなく、海外にも及び、国際漢学における顕学の一つとなる。
内容は中国の白話小説の翻案によるところが大きく、当時の古典を踏まえつつ和文調を交えた流麗な文を編み、日本の要素や独自の部分を混ぜた、著者の思想が加えられている『雨月物語』が原作の映画は今も日本国内外に伝えられている。
本文は国内外の学者から上田秋成の研究について、国内外の学者から蒲松齢の研究について、国内外の学者から上田秋成と蒲松齢の作品の比較研究という三つの方面について詳しく紹介する。
一、国内外の上田秋成に関する研究国内外の上田秋成に対する研究はここで主に日本国内の上田秋成に関する研究と中国の研究に分けられている。
近代の日本の学者による上田秋成に関する研究は大体三つの段階に分けられる。
剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 若年層日本語学習者における日本語若者言葉の習得文献综述
- 中日の学校制服文化の比較研究文献综述
- ジャニーズ事務所から見た日本のアイドル文化; 从杰尼斯事务所看日本偶像文化文献综述
- 魚に関する諺から見た日本人の国民性; 从鱼谚看日本人的国民性文献综述
- 中日における「鬼」のイメージ変遷の対照研究; 中日鬼形象演变的对比研究文献综述
- 角田光代『対岸の彼女』におけるフェミニズム研究; 角田光代《对岸的她》中的女性主义研究文献综述
- 東野圭吾と松本清張の作品における「悪女」についての比較研究; 东野圭吾作品与松本清张作品中“恶女”人物的比较研究文献综述
- ことわざから見る日本の伝統的な女性像; 从谚语看日本的传统女性形象文献综述
- 中国におけるインターネット日源流行語について; 中国网络日源流行语研究文献综述
- 日本のアニメに見られる中国の龍文化の受容――『千と千尋の神隠し』『ドラゴンボール』『ワンピース』を例に; 日本动漫中的中国龙文化接受研究——以《千与千寻》《龙珠》以及《海贼王》为例文献综述