浙江省桐庐县安庆移民移民小史文献综述

 2022-08-10 11:08

《浙江省桐庐县安庆移民小史》文献综述

摘要:移民小史的研究不仅提供了一个观察语言接触和语言演变的窗口,而且对于探索特定的语言环境下语言的交际,语言的接触和语言的演变都具有特殊的研究价值。当然,对于人文历史的研究也具有重要的意义,方言接触也伴随着文化接触。

本文对于浙江省桐庐县高联村安庆移民的历史演变、语言面貌、社会生活等进行较详细的描述,在此基础上,考察这块方言“飞地”与周围方言的关系,观察方言的演变轨迹,从而对语言接触和语言演变的规律进行一些探讨。安庆移民的方言与周围方言的互相影响和渗透,其接触的过程还远未结束,与周围的吴语、官话仍具差异。因此,研究和整理方言词汇是有必要和有意义的。研究当地方言对移民方言在词汇方面产生的影响,可以了解一种移民方言的变化趋势。通过与相关方言的语音比较,可以为交界地带的局部方言提供语言渗透与相互影响的具体样本,为相关语言学的理论总结提供依据与参考,具有语言学和历史学双重意义。

关键词:安庆移民;方言; 移民史

一、安庆移民研究

人口流动是一种社会现象,自古以来从未断过。安庆地区历史上素有“楚头吴尾”之称,又处在大别山长江陷落带,为江左入湖广、巴蜀的必经之地,所以人口的流动成为安庆地方史的一大特色。在元末明初以来三次著名的移民大潮中,有两次移民大潮主要是人口的迁出。其时的安庆人民因自然灾祸、战火混乱,难民四处流亡,浙江成为安庆移民的主要目的地之一,在浙江的临安、安吉、长兴、德清、桐庐等地,均分布着安庆移民的后代,并总体呈现“大杂居,小聚居”的人口分布特征。

安庆移民在历史上是非常重要的一块,到目前为止并没有针对安庆移民非常细致的调查。随着社会的发展,方言与普通话的接触显著增多,导致使用方言的人数减少。在安庆移民的几代人中,最新一代的移民已经学不会原本的方言。没有文化的支撑,没有固定群体的依靠,方言面临着巨大挑战,如果现在再不研究,以后可能就错失资源,无力调查。

国内外对于安庆移民的研究较少,特别是桐庐县的安庆移民,没有具体的数据和研究结果。同处于浙江省区划范围内,黄晓东的《浙江安吉县官话方言岛研究》可以作为参考。黄晓东从“语言状况和语言生活”、“语言接触和语言演变”、“外部接触与方言岛的演变”等几个方面进行描述与比较。基本符合笔者通过移民发展史探索方言接触与演变的预期。

  1. 安庆方言研究

系统研究移民太湖方言的文献少之又少,其中对语音调查全较为面的是黄拾全的《皖西南方言语音研究》,该文所论述的皖西南方言是指位于皖西南安庆市辖区内学术界划归赣语怀岳片的汉语方言,地域上包括岳西、潜山、宿松、太湖、怀宁、望江六个县(桐庐县分水镇高联村安庆移民原属安庆市太湖县汤泉乡金鹰村)。该书从皖西南方言声母、韵母、声调方面入手,进行方言语音比较研究。调查发现皖西南方言(太湖方言包括在内)具有的十项语音特征中,安庆江淮官话具备八项,得出了皖西南方言与江淮官话的语音接近度大于与赣语的语音接近度的结论。由于单独对安庆、太湖方言做深入研究的文献不多,且通过相关论文阐释,皖西南方言与江淮官话之间有着一定的渊源,并且笔者在生活实践中真切感受到太湖方言与安庆方言以及相应的江淮官话有联系之处,于是关于江淮官话方言的研究也被纳入参考范围。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。