文献综述
- 前言
美国作家赛珍珠( Pearl S． Buck)以小说《大地》而闻名于世，因这部作品同时获得普利策奖及诺贝尔文学奖，成为美国文学史上第一人，她也是第一个因为描写中国人生活而获奖的作家。她的诺贝尔奖获奖理由:“她对于中国农民生活的丰富和真正史诗气概的描述，以及她自传性的杰作。”赛珍珠在中国生活四十年，她以中文为“第一语言”，她对中国文化的了解几乎不亚于任何一个中国人。因为赛珍珠与中国的特殊缘分，国内外尤其是国内对赛珍珠的研究著作也在一段时间内较为宏富。对赛珍珠的研究可以大致分为四个阶段:广泛接收阶段( 20 世纪30 年代初至40 年代末)，质疑否定阶段(20 世纪50 年代初至 70 年代末)，客观研究阶段(20 世纪80 年代初至20世纪末)，多元研究阶段(21 世纪至今)。
- 国内外研究现状
由于赛珍珠特殊成长环境，国内外尤其是国内对赛珍珠的研究著作也在一段时间内较为宏富。相比于国内，国外对赛珍珠及其作品的研究较少。对赛珍珠的研究可以大致分为四个阶段:广泛接收阶段( 20 世纪30 年代初至40 年代末)，质疑否定阶段(20 世纪50 年代初至 70 年代末)，客观研究阶段(20 世纪80 年代初至20世纪末)，多元研究阶段(21 世纪至今)。但是，无论是国内还是国外，赛珍珠的研究都经历了很多挫折。无论以前如何，现在及未来，有关赛珍珠及其作品的研究前途一片光明。
1、国内研究：主要分为四个阶段。
（1）广泛接收阶段(20世纪30年代初至40年代末)。赛珍珠作品《大地》出版之后，赛珍珠就在中国受到广大读者的注意。一位外国人写的关于中国的小说，受到中国文学界的关注。这部小说讲的是中国二十世纪三十年代一位中国普通农民的奋斗史，其中具有中国“味道”的描述，自然吸引广大读者的视线。在1931到1948年，赛珍珠的作品被大量翻译并引进到中国。《大地》一书的翻译版本就有六七种。同时，文学界也开始对《大地》极大关注，都十分好奇这一本让赛珍珠获得诺贝尔奖的小说的内容。因此，文坛涌现了大量的评价赛珍珠这一本小说的文章。如胡风的《＜大地＞里的中国》，叶公超的《反映中国农民生活的史诗———评赛珍珠的＜大地＞》，赵家壁的《布克夫人与王龙》等。赛珍珠的其他作品也相继受到关注，如《分家》、《儿子们》等，大多数人都是赞扬赛珍珠真实地描述了中国及中国人，也有少数否定的声音，在文艺界掀起了波澜。其中最著名的就是鲁迅的评价“中国的事情，总是中国人做来，才可以见真相”。但是，大体上，这个时期，赛珍珠作品在中国还是大受欢迎。
（2）质疑否定阶段(20 世纪50 年代初至 70 年代末)。新中国成立初期，中美两国之间矛盾激化，矛盾也自然造成两国文化交流的障碍。赛珍珠这一位一度被称作桥梁的作家也不免受到牵连，这位沟通中西文化的女作家也是在此时受到了不公平的批判与否定，她的作品在相当长的一段时间里被遗弃了。
（3）客观研究阶段(20 世纪80 年代初至20世纪末)。在这个阶段，中国进行改革开放，思想上更加开放，赛珍珠的作品也因她文化之桥的身份受到了中国学者全新的、越来越多的青睐。自中国的改革开放以来，中国的文学界开始放眼世界。作为与中国有着千丝万缕的联系的作家，赛珍珠受到关注实属理所当然。如：1982 年，刘宏伟用丰沛的情感和一些事实讲述了赛珍珠的《中国恋情》，叶兆言也开始《走近赛珍珠》。在 1991 年和1992 年间，中国举行了两次赛珍珠研究的研讨会，以庆祝她的百年华诞。 1997 年，中美文化交流研讨会召开，大会提交的论文中，有三分之一是有关于赛珍珠研究的。在世纪之交，中国的学者已经将赛珍珠的达到了一定的深度。一些硕士研究生和博士研究生所作的毕业论文就是以赛珍珠及其作品作为题材的，他们创作了极有学术价值的论文，如徐清的《跨文化视界中的尴尬:赛珍珠与中国》(1999)，姚君伟的《文化相对主义》(2000)，顾均的《在中美之间—对赛珍珠小说的形象学解读》( 2001)，高鸿的《跨文化的中国叙事—以赛珍珠、林语堂、汤亭亭为中心的讨论》以及陈敬的《赛珍珠与中国:中西文化冲突与共融》等。
（4）多元研究阶段(21 世纪至今)。这是一个赛珍珠研究百家争鸣、百花齐放的时代。国内外赛珍珠研究的专著和论文也如雨后春笋般。21世纪以来，对赛珍珠及其作品的研究开始步入了一个崭新多元的阶段。2003 年，在赛珍珠生活过的两个城市镇江和宿州分别成立了“镇江市赛珍珠研究会”以及宿州学院“赛珍珠研究所”。 此外，一些大学或学院的学报开辟赛珍珠研究专栏以鼓励学者们对赛珍珠进行系统的专题研究。这其中包括河南师范大学学报，浙江师范学院学报，江苏大学学报，福州大学学报等。
- 国外研究状况
与国内研究相比，国外研究要逊色很多。在二十世纪三十年代，赛珍珠在美国的影响力只能说差强人意。人们难免惊讶，作为诺贝尔文学奖获得者，不受人们关注，四十年代的美国文坛只有一本有关赛珍珠的研究的专著，及赛珍珠的妹妹科妮莉亚·斯宾塞写作的《流放的女儿:赛珍珠传》。1950 年到 1980 年间，赛珍珠的作品在美国受到的关注不多，但是美国前总统尼克松的一句话还引起一些波澜，他把赛珍珠视为沟通中美文化的一座人桥。这一时期也有关于赛珍珠的专著，如西奥多·F·哈里斯的《赛珍珠传( Pearl S． Buck: A Biography)( 1969)以及保罗·多伊尔所写的传记《赛珍珠》( Pearl S． Buck)( 1980)。
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
