科尔泰斯作品中的种族问题研究文献综述
摘要：贝尔纳·玛丽·科尔泰斯被称作是20世纪法国最伟大的戏剧家之一，在科尔泰斯剧作所聚焦的问题中，种族问题是最不可忽视的，《森林正前夜》《黑人与狗之战》《西岸》《回归沙漠》四部种族问题探讨最为鲜明，也是最值得研究的。
关键词：科尔泰斯；种族问题；后殖民主义。
作为法国日常戏剧的代表人物，科尔泰斯留下来的九部戏剧无一不是聚焦现实生活、探讨时代问题的作品，而对于种族问题，科尔泰斯在他1977的第一部正式戏剧作品《森林正前夜》中就多有着墨，全篇是一个生活在巴黎的“外国人”的独白，跟他在乱世中好不容易找到的“统治”倾诉被歧视的不易、呼吁建立一个全世界范围内的“工会”。之后1979年的《黑人与狗之战》更进一步地将戏剧发生点设置在被西非某地的白人居住地，戏剧核心则是黑人与白人之间的文明冲突。1983年科尔泰斯的《西岸》将目光聚焦到美国，混杂着各种合法或非法移民的某地西岸码头。1988年的《回归沙漠》科尔泰斯最终将目光放回法国国内，通过表现马蒂尔德回家之后与其弟弟一家发生的冲突来揭示阿尔及利亚反殖民战争对法国本土社会及个人带来的巨大影响。
科尔泰斯剧作在国内在2019年9月9部戏剧作品全部翻译出版，在此之前只有一部《森林正前夜》的翻译作品，除此之外再无科尔泰斯相关著作。国内目前对法国剧作家贝尔纳·玛丽·科尔泰斯的研究是比较少的，2019年9月刚出版了科尔泰斯戏剧专辑，共7本书，收录了科尔泰斯生平全部9部剧作，除此之外并无其他科尔泰斯相关著作的问世。知网搜索科尔代斯相关文献也只有13篇，除却2017年赵英晖的博士论文《科尔代斯戏剧独白研究》，其余十二篇期刊文章。最早是2001年由上海戏剧学院宫宝荣将科尔代斯介绍到国内——《贝一纳·科尔代斯——法国当代剧坛一巨匠》，自此之后科尔泰斯相关研究才真正涌现。除却科尔泰斯的介绍类文章，赵英晖对于戏剧对白的研究也比较多。再有便是对科尔泰斯一些特定剧作的研究，包括《黑人与狗之战》《森林正前夜》《罗伯托·祖科》这三部，但关于科尔泰斯剧作中的种族问题的讨论至今仍为空白。
科尔泰斯作品的国外研究相对于国内就多得多了，丝蒂娜·帕尔姆在《贝尔纳·玛丽·科尔泰斯：想象的伦理》绪论部分对1989年至2009年20年间的科尔泰斯研究进行了概括，分为两个阶段：第一阶段基本对应前十年，这一阶段的科尔泰斯研究主要集中在对科尔泰斯戏剧价值和主要特征的挖掘、总结和肯定上，确定了科尔泰斯作为一名重要的当代剧作家的地位；第二阶段，随着人们对科尔泰斯作品重要性的共识，出现了深入文本的专题研究，挖掘贯穿科尔泰斯作品的各种特质。
参考文献：[1]赵英晖. 科尔代斯戏剧独白研究[D].南京大学,2018.
[2]蔡燕.科尔代斯的暴力神话[J].戏剧(中央戏剧学院学报),2013(04):119-125.
[3]宫宝荣.贝一纳·科尔代斯——法国当代剧坛一巨匠[J].戏剧,2001(01):20-26.
