敦煌小说联合式复音词研究
摘要：敦煌小说是以唐五代为中心的时代所创造的小说，它的语言上承先秦两汉的文言用语，下启宋元时代白话用语。所以通过研究敦煌小说语言，能够加深对于词语演变的历史，也能使得汉语词汇中的复音化研究资料更为详尽。
本文通过对《敦煌小说集》中的复音词进行分析和统计，结合现代汉语语言学、古代汉语训诂学等理论，从语义、词义、语序等方面试图对敦煌小说中的复音词的特点进行归纳，以期弥补敦煌小说语言研究的空白。
关键词：敦煌小说；联合式复音词；语法
文献综述
一、选题缘由
敦煌文献的发现，给中国乃至世界学术研究提供了丰富的材料。在研究初期，学术界涉猎最多、最深入的，当属占据敦煌献约百分之九十的佛经、负载中国传统文化的儒家经典、实用价值极高的科技史料以及诗、歌辞、变文等文学作品。而对于敦煌小说的专门研究，学术界涉及较少。人们对敦煌小说的界定及范围长期没有达成一致，所以很长一段时期内敦煌小说被纳入“变文”之下研究，独立的敦煌小说研究并未形成。随着研究的深入，学界对敦煌俗文学的分类越来越清晰，敦煌小说的界定和范围也逐渐明晰起来。
在大多数情况下，小说可分为古体小说和通俗小说两大类。其中，古体小说可被分为志人小说和志怪小说两小类，通俗小说可被分为传奇小说和话本小说两小类。所谓敦煌小说，一方面是对魏晋南北朝时期的志人、志怪小说——比如刘义庆所著的《世说新语》和干宝所著的《搜神记》的集成，另一方面是对两宋话本、传奇小说，如《杨太真外传》和《错斩崔宁》的启蒙。通过研究敦煌小说，便可看出唐代小说整体格局的一个缩影，这对于汉语史的研究具有不可忽视的价值。
唐代是古体小说发展到白话小说的重要过渡阶段，这一时期的小说的语言具备其他传世小说所没有的特点，具有极大的研究价值。其语言可谓是上承先秦两汉的文言用语，向下开启宋元白话用语。在南北朝时期，中原地区动荡，有大量的中原人士流浪到敦煌，自然也改变了敦煌的口语，这使得敦煌小说的口语化现象严重，其中口语的复音化也相对变化较快。再加上汉代魏晋六朝时期骈文绮丽的文风对汉语词汇复音化的影响，敦煌小说的词汇中有着丰富的复音词。因此，通过研究敦煌小说语言，对于研究古代小说词汇史的变化有着里程碑式的意义。
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
