文献综述
一、国外研究现状
自2014年6月面世以来，《无声告白》在欧美文坛获得很高的评价，如《赫芬顿邮报》这样评价：“爆发力惊人的处女作，笔触闪烁着散文的美感与精准，观察与洞见则像社会学家一样深刻”，正因如此，《无声告白》斩获2014年亚马逊年度最佳图书第1名。
本文在研究过程中以Celeste Ng、《Everything I Never Told You》等关键词在知网上进行了相关文献检索，并对其进行了阅读。周婷的《Book Review of Everything I Never Told You》（《海外英语》，2016年20期）对作品内容进行了简要介绍并作出相关评论，重在研究作品中展现的文化交流状况。殷燕、刘军平的《“The Other”Trapped in a Bicultural Dilemma. An Analysis of Celeste Ngrsquo;s Everything I Never Told You》（Proceedings of the 2016 International Conference on Arts, Design and Contemporary Education, 2016）以“华裔—美国人”双重身份视角，探索了华裔族群在文化混杂空间里所遭遇的文化冲突，逼真再现了身处文化夹缝中的“他者”困境。
可见，外文文献对《无声告白》的研究多集中在对族裔和文化方面的分析，侧重表现华裔混血家庭在异质文化语境中的艰难生存过程。
二、国内研究现状
自2015年5月《无声告白》在国内发行以来，绝大部分读者对该作品做出了较高的评价，其相关研究文献和材料也逐年增多。本文在研究过程中以伍绮诗、《无声告白》等关键词在知网上进行了相关文献检索，检索到的文献约123篇，并对这些相关文献内容进行了阅读和归纳。由此，笔者发现国内的相关文献在关于伍绮诗《无声告白》的研究，主要集中在作品内涵类、作品人物形象类、作品叙事艺术类、作品的翻译研究四方面，具体如下：
（一）作品内涵研究
这一部分主要集中于对作品内容的解读，如种族问题、性别主义、家庭和亲子关系、个人发展道路等。
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
