本科毕业论文文献综述
- 国外传统园林文字要素研究概况
西方园林的萌芽较早，从早期古代埃及的宅园、墓园、圣苑到古罗马的柱廊院、庄园，再到后来的伊斯兰园林和文艺复兴时期意大利的台地园，英国的自然风景式园林，这些都是西方园林风格发展的结晶。
虽然西方园林同中国传统园林一样具有悠久的历史，但表现风格和造景侧重点却迥异。不同于中国园林对自然美和写意美的追求，西方造园注重对自然的征服、改造与加工，法国布阿依索在《论造园艺术》（Traite du Jardinage）中曾言“如果不加以条理化和安排整齐，那么人们所能找到最完美的东西都是有缺陷的”[[1]]，由于对秩序美的高度追求，西方园林不需要较多的文字要素来引导游人对园林自然意境的体会。
西方园林中的文字要素多见于纪念性质的园林，如陵园、宗教园林等，其主要表现形式为纪念碑、石碑和记功柱等其他纪念性建筑上的刻字。
1.1国外园林文字要素在内容方面的研究
在内容上，主要起记叙史实或生平、反思历史、表达崇敬等的作用，譬如埃及的帕勒摩石碑，史海波在《古代埃及帕勒摩石碑的史学意义》中阐述其“逐年记录了第五王朝中期之前古代埃及诸多国王在位期间的宗教庆典、财产清查、建筑、征战等要事”[[2]]。托比·威尔金森（Toby A. H. Wilkinson）在《古代埃及王室编年纪——帕勒摩石碑及其相关残片》[[3]]对其相关文献和研究进行了总结，并对残片进行了翻译，这是近年来有重要意义的成果。荷兰的里斯·洛万在《纪念碑——作为历史研究的史料》定义“纪念碑是承载人的思想、政治价值观和心态的客体”[[4]]。
1.1国外园林文字要素在造景形式方面的研究
在形式上，石碑、纪念碑、记功柱、方尖碑等文字要素的载体多作为景观的标志性建筑构造，位于西方园林景观的显著位置。孟南在《方尖碑——城市、景观、建筑中传递人类文明的火炬》中谈到“方尖碑通常灵活成对布置在神庙、墓室或圣地入口的两侧hellip;hellip;起引导视线的作用”[[5]]，赵海翔在《纪念性景观表现》[[6]]中阐述“广场是欧洲城市的重要特征，而广场中央又经常高耸着记功柱，成为城市空间中视觉的焦点”。这些都体现出西方园林文字载体——石碑、记功柱等在西方纪念性景观布局中的重要性。
- 国内传统园林文字要素研究概况
目前国内对于传统园林文字要素的研究多着眼于楹联匾额特征分类、书法表现、文辞意蕴等方面，所取实例和对象以江南私园为主，也有对北方、岭南、云南等地名园的言语素材进行研究。
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
