中国古典园林复原设计——以独乐园为例
文献综述
1.1国外研究相关概况
由于历史原因，目前国外学术界对于中国古典园林的研究主要来源日本、英国等国学者，但是大多数的研究成果只是流于表面的形式，很少有学者能够对其内容与内核深入研究[1]。造成这一现象的原因有很多，主要原因在于文化与造园体系的不同，国外学者对于中国古典园林研究较少，国外关于独乐园所处的宋朝时期中国古典园林研究的文献多为日本文献，且独乐园的遗址早已消散在历史之中[2]。
图1 独乐园假想复原图[3]
《中国宫苑园林史考》[4]是国外学界对中国古典园林进行系统的研究的最早的文献。本书不仅介绍了中国较为有名的古典园林，还将其与同时期的日本宫苑园林做了比较，阐明了作者的见解，专门介绍了有关中国园林建筑的诸家观点，特别是一些西方学者对中国园林的研究著作。但《中国宫苑园林史考》由于成书年代较早，基本是以欠详尽而不是很中肯的文献为基础而写成的，存在非常的多的问题，仅供参考。其余日本学者关于中国古典园林研究的著作例如《中国早期园林风格与江南园林实例》、《林本源庭园案附林本源沿革大要》等皆不尽完善。九十年代，日本学者田中淡[5]在收集整理与研究中、日以及其它国家关于中国造园史研究的大量文献的基础上，从造园史概说与图录、古代中国造园史研究、明清时代的庭园遗构与造园论三个侧面，对中国造园史研究的现状作了详尽、系统的分析。田中淡整理的造园史论著、原创几乎涵盖了当时所有对古典园林的研究，但其研究还只是处于起步阶段，也并不完善[6]。
1.2国内相关研究概况
中国古典园林造园技艺独树一帜,具有很高的艺术成就和艺术水平[7]。直到今天，中国古典园林依然给予造园家们灵感上的启迪。但是, 随着时代的发展，园林设计师不能仅仅满足于过去的造园手法, 我们在沿用造景手法，活用造园要素的同时, 在设计形式、材料运用上要力求创新, 设计出既有中国古典园林意境又不失现代感的园林[8]。
现在独乐园的遗址早已消散在历史之中,但对于独乐园的描述记载却经常见于各类史料文献之中,园林史界一直对独乐园的原貌保持着相当浓厚的兴趣,曾从不同角度展开研究和分析,取得了若干成果[9] 。
