测绘英-汉专业词典的设计与开发文献综述

 2021-10-27 21:59:19

毕业论文课题相关文献综述

文 献 综 述一、研究背景及现状在网络技术和电子技术高速发展的今天,网络资源信息的共享和多样的电子产品越来越频繁地进入我们的工作生活学习当中。

许多以纸质化形式存在的信息载体例如纸质邮件,报纸,图书文献等都存在很多缺点:占用保存空间;没有足够的时效性;查阅不方便;获取信息的时间,人力,金钱成本高;效率低下等明显的问题。

电子书刊,线上电子阅览室,电子词典和翻译软件,电子邮件等电子产品和软件都很轻松地解决了这些缺陷。

所以现代的电子技术网络技术对传统纸质行业造成了很大的冲击,许多纸质英汉词典的制造商出版商都纷纷宣布以后改进退出线上收费的电子词典,例如《牛津英语词典》《大英百科全书》等。

与此同时,智能手机,智能PDA的普及,使得新一代年轻人乃至中年人和老年人能够做到人手一台电子设备(电脑,学习机,平板电脑,智能手机,智能手表等),人们可以轻松地在网络或者智能终端获取实时的信息,并且为这些新型的信息载体提供了先天的硬件支持,所以信息的流通和获取在人群中打下了坚实的硬件基础。

同样地在全球化的趋势影响下,各个国家的语言也同样随着学者,游客,政客的留学访问,旅游观光,国际交流等诸多方式开始在世界各地传播,不仅仅是英语这样普及较广的语言,许多小语种也渐渐进入了人们的视野,阿拉伯语,西班牙语,法语,德语,泰语,日语,韩语,俄语等语言近年来也吸引了很多人把它们作为第二语言来学习。

不仅如此,随着网络信息技术的高速发展,在各学科专业的领域上,国际化的学术沟通和交流也逐渐增加,不同国家的学者阅读外文文献需要借助词典等工具来翻译;再加上各专业的研究领域涉及的专有名词非常多,而且还以外语的形式呈现出来,为了让不同母语的学者能看懂其他语言的专业性学术文献和资料,电子版的专业外语词典是必不可少的,在大三的时候我们学习了测绘专业英语这门课程,学习到了很多英语的测绘专有名词,给我撰写论文以及今后研究生的学习打下了很好的基础,因此本课题的设计内容是很有意义的。

二、课题内容(1)电子词典的概念面向普通用户的电子词典指以硬盘、光盘﹑磁盘或芯片等作为存储介质并借助微型处理器及相关计算机、网络等技术将信息呈现于个人电脑、个人数字助理机(PDA机,如手持设备、微型芯片电子词典、电子书阅读器、智能手机、平板电脑)等终端屏幕上供普通用户使用的词典。

电子词典是一种将传统的印刷词典转成数码方式、进行快速查询的数字学习工具。

电脑词典以轻便易携、查询快捷、功能丰富等特点,成为人们学习生活、学术研究、移动办公的掌上利器。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。