全文总字数:2975字
文献综述
- 前言
《大街》是美国第一位获得诺贝尔文学奖的作家辛克莱刘易斯的代表作,问世后轰动了整个美国,一年内再版28次。小说主要讲述了美国东部城市姑娘卡萝尔嫁给了乡村医生肯尼科特后立志改造乡镇,但却被抵制变革的保守势力中伤,最终只能把希望寄托于伟大的未来的故事,揭露了美国当时社会上盛行的物质崇拜和实利主义。
辛克莱·刘易斯通过人物对话以及细节描写使美国的小镇生活跃然纸上,国内外学者从不同角度对小说提出了各自的见解,让世人更加深刻全面地了解了这部作品。本文将从《大街》中对人物服饰描写的作用出发,探究小说中的人物服饰的象征意义,以期在前人的研究基础上更加深入地了解这部小说。
- 研究背景
2.1 国外研究状况
近年来,在多种激进思潮合力作用下,美国文化和文学研究领域一直保持了一种政治化、意识形态化倾向,对过去经典作家的研究兴趣也随之发生了转移。
与此同时,人文地理学研究开始复兴并进入文学批评视野,刘易斯小说中的空间因素如地点要素、地点感、地理景观和空间隐喻开始引起研究者们的关注,其中代表性人物有阿米·堪坪1998年所写的“地点研究”尝试,伊丽莎白·杜克斯奥赛罗2003年的“社区身份”初探,2001年凯瑟林·朱芮卡的“郊区化”分析和安德鲁·葛劳斯的“风景”解读。
2.2 国内研究现状
与国外相比,我国学术界对辛克莱·刘易斯的研究起步较晚且还处于发展阶段,刘易斯的22部长篇小说只有6部有中文译本,说明刘易斯的大部分作品还未受到国内的关注。《大街》作为辛克莱·刘易斯的成名之作,早在1934年著名翻译家伍光健先生就推出了英汉对照的节译本。
剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付
您可能感兴趣的文章
- A Study of Subtitle Translation of Game of Thrones from the Perspective of Eco-translatology文献综述
- 存在主义视角下《八月之光》女性人物形象解读Women Characters in Light in August from the Perspective of Existentialism文献综述
- 《荆棘之城》中莫德人物形象分析An Analysis of Maud’s Image in Fingersmith文献综述
- 《少数派报告》中的自由意志浅析Analysis of Free Will in Minority Report文献综述
- Ten Evil World And Then There Were None十毒恶世《无人生还》文献综述
- 浅析人工智能对翻译行业的影响 An Analysis of the Influence of Artificial Intelligence on the Translation Industry文献综述
- 《泰晤士报》对华报道的转述引语研究On Reported Speech of News about China in The Times文献综述
- 威尼斯之死:永恒之光Death in Venice: Light Everlasting文献综述
- 家庭教育视角下《无声告白》中莉迪亚的悲剧分析文献综述
- The symbolic meaning of The Undefeated by Ernest Hemingway 浅析欧内斯特·海明威的《打不败的人》象征意义文献综述
