1. 研究目的与意义

研究背景

随着全球化进程的不断加剧，信息技术的快速发展全球交流沟通方式发生着巨大的变化，电子邮件作为做常见，最有效的最快最便宜的选择正在逐步的取代传统的信件，电报，传真等媒体。电子邮件作为信息时代人际沟通的主要渠道之一，在当今社会政治，经济，文化，人际交往等方面有着举足轻重的作用。在经济全球化的大背景之下各国之间的贸易往来频繁，在经济合作过程中受到众多因素的影响，各国的商务电子邮件有所不同，近年来，国内外出现了关于商务电子邮件在语言特征，词汇特征，体裁特征语用策略等方面的研究。为了适应全球化发展趋势，促进不同国家之间的交流合作，对中西方商务英语电子邮件的对比分析对全球发展具有巨大的作用。

2. 研究内容与预期目标

研究内容

本课题主要从中西方语言与文化的角度出发，分析中西方电子邮件的语言特色和写作规范的异同以及影响因素，分析中西方电子邮件的发展趋势以及作为网络交际语言的文化特征，对比中西方电子邮件的语言特色和写作规范之差异。

3. 研究方法与步骤

研究方法

1、文献研究法：通过阅读相关文献，收集数据及资料。探究中西方电子邮件语言和写作规范的发展变化以及现状和发展趋势

2、个案研究法：探究中西方典型案例分析；如中美双方在贸易合作中的电子邮件的特色和写作模板对比分析。

4. 参考文献

[1] hwang seon-yoo. an error analysis on business e-mails in english : a case-study[j].

journal of convergence for information technology 2018, 8(6).

[2] saeed mehrpour,mohaddeseh mehrzad. a comparative genre analysis of english business

5. 工作计划

（1）2022.10.18-2022.01.24

确定论文选题，与指导教师见面，查阅参考文献。

（2）2022.01.25-2022.02.05