1. 研究目的与意义

作为一位留学生会体验到文化差异的影响，文化差异不仅是会影响人们之间的交流而在我的思想也会影响国际经济贸易。

中国的对外贸易在改革开放时代背景下取得了令人满意的发展，在对外经济、贸易与合作等多个领域都取得了较大的成就，中国对外经济贸易在发展的广度、深度以及速度上都超过了历史上的任何时期，这是值得中国人骄傲和欣慰的。

2013 年底，中国对外贸易流量排名世界第一，这使得中国的国际知名度迅速提高，对中国的综合国力的提高作出了相当大的贡献。当今的全球经济一体化进程较为迅速，经济运行、国家间贸易交往时，不同国家和不同民族之间的特殊的文化背景和特殊的文化环境渐渐被各国所重视。文化差距的影响也就越发地突显,全球贸易中的文化差距已影响到国际间的贸易活动。文化对国际贸易的影响已经是文献中讨论最多的问题之一。文化是一个非常复杂的概念，给它下一个完整且为世人所公认的定义是一件困难重重的事情。事实上许多的哲学家、人类学家、历史学家乃至语言学家一直努力，希望从各自学科的角度来定义和认识文化。但是令人遗憾的是，迄今为止并没有获得一个较为令人满意和公认的定义。有一种简练的说法：文化为语言和文字加总得来。而文化差距则表现为一国和其他国所认同的价值观及行为规范的程度(hofstede, 2001)。文化差距的形成包含主观原因和客观原因。客观原因主要指自然和地理因素的影响, 比如气候 、地形、土壤 、河流和湖泊 、动植物等。而主观原因主要指人文历史的影响，包括民族、语言、宗教信仰、风俗习惯、政治、经济、技术和法律等因素。

2. 研究内容和预期目标

中国是拥有着五千年的灿烂文明史的文明古国，，历史传承的具有华夏民族独特风格的的文化个性使得中国屹立于世界民族文化之林。中国独具特色的华夏文化使中国在国际经济交流和交往中受益匪浅，对对外贸易而言，更是如此，因为在贸易活动中贸易伙伴国较多，而且各个贸易伙伴国都有自己的独具魅力的文化和传统，这就要求中国在对外贸易交往的过程中既要体现自身独特的文化魅力，还要尊重和理解贸易伙伴国的特殊文化传承，这就要求中国在对外贸易逐渐增长和扩大的过程中不能忽视文化差距的影响。因此研究文化差距对对外贸易的影响方向及其程度，对中国的对外贸易及经济增长有着重要的现实意义及指导意义。

论文提纲

1.引言

3. 国内外研究现状

当然，文化差距对对外贸易的影响一直是学者们热与探索的领域，有着许多的成果。曲如晓和韩丽丽（2010）基于将文化差距加入引力模型与一些常规的影响贸易的经济变量一起研究了中国文化商品出口的影响因素，研究结果表明文化差距与文化商品出口正相关。曹麦和苗莉青（2013）得到了相似的结论，文化差距对中国文化服务的出口贸易流量有显著的正的影响。而曲如晓和韩丽丽（2011）又基于Hofstede 文化维度的数据研究并测算了中国与对象国的文化差距，并检验了其对中国文化商品的总体贸易流量的影响程度，研究结果表明文化差距对总体文化商品贸易流量有着显著的负的影响。陈昊和陈小明（2011）在 Hofstede 文化维度的基础上,利用 2003 年到 2009 年中国与 19 个主要贸易伙伴国的对外贸易和文化差距数据,基于修正的引力模型,分析并检验文化差距对出口贸易的边际影响，得出了文化差距对贸易出口额具有负的影响。秦可德，秦月，徐长乐和赵蕊（2014）、万伦来,高翔（2014）、李佳南（2016）和施炳展（2016）也得出相似的结论，即文化差距会阻碍贸易，文化认同是促进对外贸易的积极力量。还有的研究显示，其影响并不显著。林明华和杨永忠（2014）建立了出版物引力模型,利用中国出版物对 32 个国家和地区的出口贸易数据,分析研究了中国出版物出口贸易的影响因素.研究结果显示,文化差距阻碍了中国出版物的出口，但影响效果并不显著。还有的显示，影响具有复杂性。阚大学和罗良文（2011）应用 1996 年到 2008 年的数据分析检验了文化差距对跨国经济关系的影响,研究结果表明文化差距与跨国经济关系成正相性,文化差距平方与跨国经济关系成负相性,文化差距与跨国经济关系成倒 u 型。田晖和蒋辰春（2012）利用 1995-2009 年中国与其他 31 个国家和地区的贸易数据，基于Hofstede 的国家文化维度并引入引力模型，研究文化差距对跨国经济关系的影响。研究结果表明，国家文化差距对中国贸易存在双重影响，作为整体变量，它对跨国经济关系有着消极的影响，作为组合变量，权力距离等几个维度对跨国经济关系有着积极的影响。许陈生，陈娟（2013）、王洪涛（2014）和宋一淼，李卓，杨昊龙（2015）得出相似的结论，即在总体上文化差距对跨国经济关系存在显著的消极影响,但在不同特征的国家或地区（如不同地域、不同的经济发展程度、收入水平不同等），文化差距对跨国经济关系的影响存在显著差异，甚至有不同方向的影响。

A.L.Kroeber 和 Clyde Kluckhohn 归纳了近百年来学术界对“文化”的百余种定义。很显然，在这些定义中，任意的某个定义都不能将文化的所有内容都概括其中，只是说到了某个或某些方面和要点。究其原因，就是文化的复杂性。从这些定义中，可以推出以下的内涵:1、认识文化要全面，不能故意或无意地把我们自认为“好的”看成是文化，把那些我们认为是“不好的”看成不是文化，文化就是“历史中的偶然”。从西方文化来看，牛顿的万有引力固然是文化，然而虐待伽利略也是文化。从中国文化来看，孔孟之道是文化，裹脚亦是文化。2、文化包括各个层次，将文化简单的分为“物质”和“精神”来特指相应的文化内容并不可行。3、文化并不限于“自封”的“文明人”，“野蛮人”也享有文化，认为自己站在“文明”这边，区别于“野蛮”，这种观点体现了对文化知识和认知的贫乏。4、文化并不是永远不变的，它始终处于变化之中，虽然有的文化变得快，有的文化变得慢。5、文化的核心是观念所包含的价值。6、文化及价值都是相对的，虽然文化及价值观有可能有相同的部分，但我们很难断言某一文化优秀，某一文化不优秀。而跨文化专家Hofstede 将文化定义为集体观念的集合。Charles W.L.Hill 在《当代全球商务》中综合了前人的观点,将文化定义为一个集体所认同的价值观的体系。

4. 计划与进度安排

研究方法

3.1文献法

在规范研究方面，本文通过阅读大量国内外的相关文献，了解并熟悉理论，并结合中国的相关情况，选择合适的变量及模型，利用可获得数据对相关问题进行研究。通过认真阅读文献、确定本研究的理论基础、研究思路及方法。

5. 参考文献

[1]宋一淼,李卓,杨昊龙. 文化距离、空间距离哪个更重要——文化差距对于中国跨国经济关系影响的研究[j]. 宏观经济研究,2015(09):88-97.

[2]刘洪铎,李文宇,陈和. 文化交融如何影响中国与“一带一路”沿线国家的双边贸易往来——基于1995-2013年微观贸易数据的实证检验[j]. 国际贸易问题,2016(02):3-13.

[3]寇晓慧. 文化差距对国际贸易的影响及应对策略分析[j]. 当代经济,2016(36):6-7.