1. 研究目的与意义

恐怖片近几年来发展迅速，由单一的主题发展到多元化的主题，受到许多人的喜爱。

然而由于各国文化差异，使得恐怖电影在存在着巨大差异。

文本旨在对比分析两国的恐怖电影的差异。

2. 国内外研究现状分析

恐怖电影，专门以离奇怪诞的情节、阴森可怖的场景制造感官刺激，吸引观众好奇心的故事片，即：能够使观众在感官或者心理上产生强烈恐惧的影片，都属于恐怖片的范畴。

在中国首届恐怖电影创作与产业研讨会上，上海大学陈犀禾教授从跨文化的角度分析了恐怖电影，他认为恐怖电影中所反映处的人类生命意识是没有国别和地域差异的，从这一点来说，恐怖电影具有跨文化的特点。而这也是中国观众在解读美国恐怖电影时一点也没有困难的原因。但是，不同文化背景中的恐怖电影必然具有特定的社会历史内涵，一方面，在恐怖电影的创作中，不可能忽视对传统文化内容的发掘；另一方面，在对恐怖电影的评论与研究中也应当有意识地建立一种有别于西方理论话语的本土意识与批评方法。上海大学金丹元教授则从创作角度强调，恐怖电影的创作者应该了解本土文化中的宗教意识、民间传说、民俗等传统文化，并期望中国的恐怖电影能够从丰厚的传统文化土壤中吸取更多的营养。

在《文化差异中的接受与变异》中，张金华的观点是恐怖电影中折射的人类恐怖本能与生命意识虽然是跨文化的，但是不同文化背景中的恐怖电影必然具有特定的社会历史内涵，任何国家的影片实际上都反映了该民族的价值观，恐怖片以其特点更着重反映了一个民族对于宗教、信仰的观念和对自身文化的焦虑。

3. 研究的基本内容与计划

研究内容：

本文第一部分是将中美两国恐怖电影做比较，从以下几个角度进行分析;1)电影中角色的对比；2）电影情节的对比；3）电影反映出的主题；4）导致人们恐怖的真正原因。第二部分是简略的分析导致恐怖电影差异的原因：1）不同的宗教信仰；2）不同的民俗、文化构成。

计划：

4. 研究创新点

本文从恐怖电影入手，分析中美两国恐怖电影的区别和原因，使读者从这个方面去了解不同的两种文化差异。